Trump emite declaração oficial: ‘Afirmamos nossa dependência de Deus’

03-05-2018

'Afirmamos nossa dependência de Deus': Declaração do Dia Nacional de Oração do Presidente Trump

DECLARAÇÃO DO PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA.

A PROCLAMAÇÃO

Neste Dia Nacional de Oração, nos unimos para oferecer gratidão por nossas muitas bênçãos e para reconhecer nossa necessidade de sabedoria divina, orientação e proteção. A oração, pela qual afirmamos nossa dependência de Deus, tem sido fundamental para nossa busca de liberdade, paz, união e prosperidade. A oração nos sustenta e nos traz consolo, esperança, paz e força. Portanto, devemos valorizar nosso alicerce espiritual e defender nosso legado de fé.

A oração tem sido uma fonte de orientação, força e sabedoria desde a fundação da nossa República. Quando o Congresso Continental se reuniu na Filadélfia para contemplar a liberdade da Grã-Bretanha, os delegados oraram diariamente por orientação. Seus esforços produziram a Declaração da Independência e sua enumeração das verdades evidentes que todos nós apreciamos hoje. Acreditamos que todos os homens e mulheres são criados iguais e dotados pelo seu Criador com certos direitos inalienáveis, incluindo a vida, a liberdade e a busca da felicidade. A oração nos sustentou e nos deu forças para suportar os sacrifícios e sofrimentos da Revolução Americana e para temperar o triunfo da vitória com humildade e gratidão. Notavelmente, como um de seus primeiros atos, nosso recém-formado Congresso nomeou capelães da Câmara dos Deputados e do Senado para que todos os procedimentos começassem com a oração.

Como nação, continuamos a buscar a Deus em oração, inclusive em tempos de conflito e trevas. No auge da Segunda Guerra Mundial, o Presidente Franklin D. Roosevelt convocou a oração "para que se visse claramente o nosso caminho para que se pudesse ver o melhor caminho que leva a uma vida melhor para nós, para todos os nossos semelhantes e para a realização de Sua vontade de paz na terra ". Décadas mais tarde, após um dos dias mais sombrios da história da Nação, o Presidente George W. Bush fez esta oração pelo nosso país desolado, lamentando as preciosas almas que pereceram nos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001: "Pedimos a Deus Todo-Poderoso que assista sobre nossa Nação, e nos conceda paciência e determinação em tudo que está por vir. Nós oramos para que Ele console  e conforte aqueles que agora andam em tristeza. Agradecemos a Ele por cada vida que agora devemos lamentar, e a promessa de uma vida futura."

A América tem conhecido a paz, prosperidade, guerra, depressão e oração tem nos sustentado através de tudo. Que a nossa Nação e o nosso povo nunca esqueçam o amor, a graça e a bondade do nosso Criador, e que o nosso louvor e gratidão nunca cessem. Neste dia nacional de oração, vamos nos unir, tudo de acordo com suas crenças, para agradecer a Deus por suas muitas bênçãos e pedir Sua contínua orientação e força.

Em 1988, o Congresso, pela lei pública 100-307, emendada, apelou ao Presidente para emitir anualmente uma proclamação que designa a primeira quinta-feira de maio como Um Dia Nacional de Oração, "em que o povo dos Estados Unidos possa voltar-se para Deus em oração e meditação em Igrejas, em grupos, e individuais."

AGORA, PORTANTO, eu, DONALD J. TRUMP, Presidente dos Estados Unidos da América, proclamo o dia 3 de maio como um Dia Nacional de Oração. Encorajo todos os americanos a observarem este dia, refletindo sobre as bênçãos que nossa nação recebeu e a importância da oração, com programas, cerimônias e atividades apropriadas em suas casas de culto, comunidades e locais de trabalho, escolas e lares.

EM TESTEMUNHO DO QUE, a partir de agora, pus a mão neste terceiro dia de maio, no ano de Nosso Senhor,de dois mil e dezoito, e da Independência dos Estados Unidos da América.

CASA BRANCA -Gabinete do Secretário de Imprensa - PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA
3 de maio de 2018 – DIA NACIONAL DE ORAÇÃO, 2018.

Fonte: http://www1.cbn.com/cbnnews/2018/may/president-trumps-national-day-of-prayer-declaration