Francisco aprova Missal controverso

24 de maio de 2019

O papa Francisco permitiu a publicação de uma nova "tradução" do Missal italiano, como o cardeal Perugia Gualtiero Bassetti informou à assembléia geral dos bispos italianos em 20 de maio.

Entre suas principais polêmicas está uma tradução fantasiosa do Pai Nosso. Em vez de "não nos leve à tentação" (que é o original traduzido diretamente do Novo Testamento e que também foi alterado em espanhol por "não nos deixe cair em tentação"), a Igreja italiana de Francisco dirá "não nos abandone na tentação ".

Outra falsidade é introduzida na Glória: a frase "na terra, paz aos homens de boa vontade" será substituída por "na terra, paz para as pessoas amadas por Deus" (em espanhol também mudou "na terra, paz para os homens que amam o Senhor ").

E o mais grave: foi eliminada a expressão da consagração que será derramada "por muitos" que Bento XVI tentou introduzir em 2006, substituída "por todos" .

en.news

Fonte: https://religionlavozlibre.blogspot.com/2019/05/francisco-aprueba-misal-polemico.html?

---

A Minha Santa Palavra não pode ser alterada ou adaptada para que se torne outra coisa qualquer

Sábado, 7 de setembro de 2013, 18h25min.

Minha querida e amada filha, embora Eu continue a fazer todos os esforços para alcançar todo o mundo, através destas Mensagens – muitos dos Meus devotos seguidores não aceitam a Minha Mão. Estas Minhas almas preciosas são vulneráveis porque muitas não conseguem ver o caminho pelo qual a sua fé sanciona a nova liturgia, que está a chegar, que deixará de Me honrar, a Jesus Cristo, o Filho do homem.

Muitos assumirão, incorretamente, que a nova liturgia e a nova missa – embora grandemente alteradas – podem não fazer mal. Então, muitos questionarão silenciosamente alguns dos conteúdos, bem como a sua forma e achá-los-ão estranhos. No entanto, muito poucos os desafiarão por acreditarem que eles são abençoados pela Igreja e que, portanto, não podem estar errados. O que eles não entendem é que a Minha Santa Palavra não pode ser alterada ou adaptada para que se torne outra coisa qualquer. A Minha Igreja é infalível, mas se algum servo, assim-chamado seguidor ou líder da Minha Igreja, alterar ou distorcer a Palavra de Deus ou reescrever o significado da Eucaristia, então eles blasfemam contra Deus.

Eu fui negado e crucificado pela humanidade quando eles, incluindo líderes dos Templos de Deus, rejeitaram a Verdade. Quando alguém – não importa quão elevados eles estejam entre vós – nega a Verdade, eles são culpados de heresia e não vêm de Mim. Porém, eles querem que vós acrediteis que a Verdade é uma mentira. Eles negarão tudo o que vos foi ensinado por Mim, para viverdes uma vida plenamente Cristã. Eles cuspirão em Mim, porém conduzir-vos-ão ao longo de um caminho que, dirão eles, vos leva a Mim, mas não leva.

Estas coisas, preditas, acontecerão em breve. Estai preparados. Quando virdes os sinais, sabeis então que essas profecias só podem vir de Deus.

O Vosso Jesus.

Fonte: http://olivroselado.blogspot.com/2014/03/mensagens-setembro-2013.html