Precisamos de um milagre', diz cardeal aposentado de Hong Kong sobre lei de segurança

4 de junho de 2020

'Precisamos de um milagre', diz cardeal aposentado de Hong Kong sobre lei de segurança

O arcebispo aposentado de Hong Kong, cardeal Joseph Zen, é fotografado em Hong Kong, 9 de fevereiro de 2018. (Crédito: Vincent Yu/AP.)

Por Elise Ann Allen

ROMA - O cardeal Joseph Zen, um dos mais francos críticos do Partido Comunista Chinês, disse que uma nova lei de segurança coloca a autonomia da cidade em risco, e condenou o silêncio do Vaticano sobre a questão como um desrespeito político à fé.

"Estamos preocupados, estamos muito preocupados", disse Zen ao Crux, referindo-se à nova lei de segurança que Pequim está definida para implementar em Hong Kong. "Precisamos de um milagre; precisamos de um milagre do céu.

Zen, 88 anos, serviu como Bispo de Hong Kong de 2002 a 2009.

Por um ano, Hong Kong tem sido o local de manifestações massivas pró-democracia, que às vezes se tornaram violentas, devido a um projeto de lei que teria permitido a extradição para a China continental. Embora o projeto tenha sido eventualmente retirado, os protestos - descritos por muitos meios de comunicação chineses como "terrorismo" - continuaram, parando apenas com a erupção do coronavírus no início deste ano.

As tensões aumentaram novamente sobre uma resolução de segurança nacional para Hong Kong adotada por Pequim em 31 de maio, que proíbe traição, secessão, sedição, subversão, interferência estrangeira e terrorismo.

Ativistas pró-democracia que têm problemas com o projeto de lei têm liderado manifestações desde que foi anunciado pela primeira vez há várias semanas, apesar das restrições persistentes devido ao coronavírus. Vários manifestantes, a maioria jovens, foram presos.

Quando Hong Kong foi transferida da Grã-Bretanha para a China em 1997, foi permitido manter a maioria de suas liberdades civis - incluindo liberdade de expressão e religião - sob a política de "um país, dois sistemas".

Observando que uma medida de segurança anterior proposta em 2003 foi eventualmente retirada após protestos em larga escala, Zen disse que muitos acreditam que a nova lei "será muito pior".

"Certamente prejudicará nossa autonomia", disse ele, observando que muitos detalhes sobre a lei ainda são desconhecidos. "Por exemplo, sobre a implementação dessa lei, qual organismo vai fazer isso, e se os infratores seriam julgados em Hong Kong, pelos tribunais de Hong Kong, ou para serem levados para a China."

"Todas essas coisas nos deixam muito preocupados", disse o cardeal. "Parece que isso vai destruir completamente o que eles prometeram a Hong Kong em termos de autonomia."

Observando que Hong Kong também é um importante centro financeiro internacional, ele disse que os investidores também estão preocupados com as implicações da nova lei, e que o próprio Partido Comunista Chinês provavelmente está dividido sobre a lei.

Zen expressou esperança de que membros moderados do Partido Comunista interviessem, aconselhando os líderes a prestar atenção às críticas vindas da comunidade internacional, e relaxar o projeto de lei de segurança. No entanto, a probabilidade de isso acontecer, disse ele, é pequena.

"Não temos muita influência sobre Pequim, eles não nos escutam. Eles nos consideram como o inimigo, esse é o problema", disse ele. "Eu acho que realmente, estamos esperando algo terrível."

Zen tem sido um oponente vocal do Secretário de Estado do Vaticano, cardeal italiano Pietro Parolin, e do acordo provisório da Santa Sé com a China sobre a nomeação de bispos, os detalhes ainda não foram divulgados. Agora ele está criticando o silêncio do Vaticano sobre a nova lei de segurança e os protestos em Hong Kong.

"Lamento dizer que não temos nada a esperar do Vaticano. Nos últimos anos, eles nunca disseram nada para censurar a China por sua perseguição", disse ele, dizendo que "entregaram a Igreja à autoridade chinesa".

"Em Hong Kong, em todo esse momento de turbulência, com tantos jovens sofrendo a brutalidade da polícia, nem uma palavra do Vaticano", disse ele, insistindo que o Vaticano está "sempre tentando agradar o governo chinês". Ele disse que a política é "tola, porque os comunistas nunca concedem nada, só querem controlar".

Zen disse que acredita que com o tempo, Hong Kong se tornará como qualquer outra cidade na China continental, e que perderá seu status especial.

Em termos de perseguição religiosa e perda de direitos básicos, como liberdade de expressão e reunião, ele disse que não espera que estes sejam eliminados imediatamente, mas "certamente pouco a pouco, nossa liberdade será corroída".

Através de seu silêncio, o Vaticano terá uma mão nisso, disse Zen, observando que há mais de um ano Hong Kong está sem bispo, mas tem sido liderada por um administrador após a morte súbita do bispo Michael Yeung Ming-cheung em janeiro de 2019.

"Isso deve ser fácil encontrar alguém", acrescentou, explicando que havia um candidato, mas o homem fugiu do governo durante os protestos do ano passado, quando se manifestou a favor dos "direitos do povo e aconselhar o governo a ser mais moderado".

Outro candidato mais favorável a Pequim está agora sendo considerado, mas ainda não foi nomeado, afirmou Zen, acrescentando que a falha em nomear o homem é um indicativo de que o Vaticano está em algum nível ciente de que nomear um bispo aprovado por Pequim em Hong Kong "pode não ser bom para a Igreja neste momento".

"Eu não acho que a escolha de um bispo deve ser guiada por essas razões políticas. Então, estamos preocupados", disse o cardeal, acrescentando: "Talvez a Santa Sé não esteja seguindo o critério da fé, mas esteja sujeita a considerações políticas, e isso é muito perigoso para nossa diocese.".

Fonte: https://cruxnow.com/church-in-asia/2020/06/we-need-a-miracle-retired-hong-kong-cardinal-says-on-security-law/?