O Vaticano e a China: lições de João Paulo II e Cuba

30-07-2020

COMENTÁRIO: Por que um episódio histórico do passado veio à mente ao saber dos relatos de travessuras de espionagem contra o Vaticano do Papa Francisco pelos chineses comunistas.

Por Paul Kengor

Em outubro de 1997, enquanto o papa João Paulo II se preparava para uma visita histórica à Cuba de Fidel Castro, um país católico que os comunistas haviam passado por uma guerra desagradável contra a religião, assessores do Vaticano encontraram um microfone escondido na casa paroquial onde o papa estava agendado. ficar. A equipe do Vaticano fez a descoberta depois de ter ido a Havana para ajudar a planejar a visita do pontífice de 21 a 25 de janeiro de 1998.

Segundo o jornal El Pais , de Madri , os assessores do Vaticano ficaram indignados com essa traição e ameaçaram cancelar a viagem. O papa polonês, por sua vez, não ficou surpreso. Há muito que ele lidara com travessuras muito piores dos comunistas em sua terra natal. Ele certamente também não ficou surpreso quando funcionários cubanos alegaram, risos, que o microfone era uma sobra despercebida da era Batista que, de alguma forma, havia escapado à inspeção anterior.

Esse comportamento era um procedimento operacional padrão para um regime comunista.

Pensei neste episódio quando soube dos relatos de travessuras de espionagem contra o Vaticano do Papa Francisco pelos chineses comunistas.

"Dizem que o Vaticano foi hackeado da China antes das conversas em Pequim", afirmou a manchete do The New York Times , ecoando o que outros jornais estão divulgando. A Agência de Notícias Católica informou :

“Os hackers patrocinados pelo Estado têm como alvo as redes de computadores do Vaticano, na tentativa de dar à China uma vantagem nas negociações para renovar um acordo provisório com a Santa Sé. 

“Um relatório, divulgado em 28 de julho, disse que os  hackers podem ter usado  uma mensagem de condolências falsificada do cardeal Pietro Parolin, secretário de Estado do Vaticano, para obter acesso às comunicações do Vaticano.

“O relatório foi compilado pelo Insikt Group, o braço de pesquisa da empresa norte-americana de segurança cibernética Recorded Future. Os pesquisadores disseram ter descoberto 'uma campanha de ciberespionagem atribuída a um suspeito grupo de atividades de ameaças patrocinado pelo Estado chinês', ao qual se referiram como RedDelta. ”

Segundo os investigadores, a RedDelta começou a atacar o Vaticano e a Diocese Católica de Hong Kong no início de maio. Objetivos católicos adicionais incluíram a Missão de Estudo de Hong Kong na China e o Pontifício Instituto para Missões Estrangeiras na Itália. Essas “intrusões de rede” ocorreram antes de negociações sensíveis para renovar um “acordo provisório” entre a Santa Sé e a China. O controverso acordo foi selado inicialmente em 2018, com data de vencimento em setembro.

Como observou o relatório do Insikt Group, essa suspeita invasão forneceria à RedDelta uma visão crucial da posição negocial da Santa Sé antes da renovação do acordo em setembro de 2020. Além disso, o direcionamento da Missão de Estudo de Hong Kong e sua diocese católica também poderia fornecer “uma fonte valiosa de inteligência para monitorar as relações da diocese com o Vaticano e sua posição no movimento pró-democracia de Hong Kong em meio a protestos generalizados e o recente e abrangente Hong Kong lei de segurança nacional ”.

Se esses relatórios são precisos - e não há razão para suspeitar que não sejam -, eles devem servir como um alerta para o Vaticano, pois ele segue uma política de acomodação de Ostpolitik em relação à China comunista, semelhante à de João Paulo II o antecessor, o papa Paulo VI, havia perseguido a União Soviética na década de 1970. Para o Papa Francisco e seu Vaticano, esses relatórios, se verdade, devem ensinar a eles a dura realidade de quem eles estão lidando em Pequim.

Para esse fim, o Vaticano não deve apenas tomar isso como lição, mas deve aproveitar a duplicidade de Pequim a seu favor. De fato, deveria ser uma página da viagem de João Paulo II a Cuba em 1998, o que me leva ao resto da história sobre o microfone oculto encontrado naquela casa paroquial em Havana em outubro de 1997.

Segundo relatos de janeiro de 1998, Fidel Castro - que, por qualquer motivo, queria muito a visita de João Paulo II à sua ilha - procurou aplacar os irados assessores do Vaticano, declarando o Natal um feriado nacional em Cuba naquele ano. Até então, o Natal havia sido proibido em Cuba. Depois disso, seria reconhecido e até comemorado. Suspeitava-se que Castro fizesse essa ação sob pressão do Vaticano de João Paulo II, com o astuto papa polonês empurrando o ditador cubano nessa direção. Karol Wojtyla era adepto de tais manobras com oficiais comunistas durante as batalhas com eles em Cracóvia, na década de 1960.

Para o registro, o Vaticano de João Paulo II já estava pressionando para uma celebração do Natal daquele ano. George Weigel, em sua biografia clássica, Testemunha da Esperança , observa que o porta-voz do Vaticano Joaquin Navarro-Valls, em outubro, estava cutucando Castro precisamente nesse ponto, com o déspota objetando que seria difícil celebrar o Natal naquele ano “já que era o meio da estação de colheita da cana-de-açúcar. ”

Algo levou Castro a ceder. De acordo com o El Pais , ele cedeu quando as autoridades do Vaticano expressaram indignação com o microfone oculto, ameaçando cancelar a viagem. O Vaticano jogou uma pequena bola diplomática.

É importante entender que João Paulo II queria tanto ir a Cuba quanto Castro e o povo cubano o queriam lá. Ele também não queria comprometer a viagem. Ainda assim, um bom negociador aproveita uma moeda de troca quando é descartado na frente dele.

E isso me traz de volta à liderança comunista chinesa e ao Papa Francisco hoje.

O Vaticano do Papa Francisco deveria tirar proveito dessa situação para obter da mesma forma algum tipo de concessão de autoridades comunistas para beneficiar os cristãos na China e Hong Kong. Negociar é negociar.

O Vaticano não deve permitir-se ser jogado pelos chineses comunistas. Já existem medos da ingenuidade do Vaticano em relação à China, e esses últimos relatórios apenas compõem esses medos. Os chineses traíram a confiança da Santa Sé. O Papa Francisco e o Vaticano não podem deixar Pequim tratá-los como insetos.

Paul Kengor  é professor de ciência política no Grove City College, em Grove City, Pensilvânia.

Fonte:https://www.ncregister.com/daily-news/the-vatican-and-china-lessons-from-john-paul-ii-and-cuba?