Vaticano e China renovam acordo sobre nomeação de bispos

22 de outubro de 2020

O Vaticano também ofereceu uma longa defesa do acordo, dizendo que “os processos para novas nomeações episcopais estão em andamento, alguns em um estágio inicial, outros em um estágio avançado”.

por Edward Pentin

CIDADE DO VATICANO - A Santa Sé anunciou que renovou seu polêmico Acordo Provisório com a China sobre a nomeação de bispos.

Em uma breve declaração (veja abaixo), a Santa Sé disse que considera a “aplicação inicial” do Acordo “como tendo sido positiva” e que o acordo é de “grande valor eclesial e pastoral”.

O Vaticano também deu uma longa defesa do acordo em uma nota publicada no L'Osservatore Romano (veja abaixo). Nele, disse que o acordo permaneceria confidencial por causa de sua "natureza experimental" e reiterou sua afirmação anterior de que Bento XVI havia aprovado um "esboço".

***

Comunicado sobre a prorrogação do Acordo Provisório entre a Santa Sé e a República Popular da China sobre a nomeação de Bispos, 22 de outubro de 2020

Após a expiração do Acordo Provisório entre a Santa Sé e a República Popular da China sobre a nomeação dos Bispos, que foi assinado em Pequim em 22 de setembro de 2018 e entrou em vigor um mês depois, as duas partes concordaram em estender a fase de implementação experimental do Acordo Provisório por mais dois anos.

A Santa Sé considera que a aplicação inicial do Acordo - de grande valor eclesial e pastoral - foi positiva, graças à boa comunicação e cooperação entre as partes nas questões acordadas, e pretende prosseguir um diálogo aberto e construtivo para o benefício da vida da Igreja Católica e o bem do povo chinês.

***

Artigo que acompanha o L'Osservatore Romano:

A Santa Sé e a República Popular da China renovam o Acordo Provisório sobre a nomeação dos Bispos por mais dois anos

O Acordo Provisório entre a Santa Sé e a República Popular da China sobre a nomeação dos Bispos foi assinado em Pequim em 22 de setembro de 2018. Entrou em vigor um mês depois, com a duração de dois anos ad experimentum.

O acordo, portanto, expira hoje. Perto dessa data, as duas partes avaliaram diversos aspectos de sua aplicação e acordaram, por meio da troca oficial de Notas Verbali, estender sua validade por mais dois anos, até 22 de outubro de 2022. A renovação, portanto, do Acordo Provisório parece para ser uma oportunidade propícia para aprofundar seu propósito e razões.

O objetivo principal do Acordo Provisório sobre a Nomeação de Bispos na China é apoiar e promover a proclamação do Evangelho naquelas terras, reconstituindo a unidade plena e visível da Igreja. Com efeito, as principais razões que orientaram a Santa Sé neste processo, em diálogo com as autoridades do país, são fundamentalmente de natureza eclesiológica e pastoral. A questão da nomeação dos Bispos é de vital importância para a vida da Igreja, tanto local como universalmente. A este respeito, o Concílio Vaticano II, na sua Constituição dogmática sobre a Igreja, afirma que «Jesus Cristo, o pastor eterno, edificou a Santa Igreja e enviou os apóstolos, como ele próprio foi enviado pelo Pai (cf. Jn 20:21), e desejou que seus sucessores, isto é, os bispos, sejam pastores em sua Igreja até o fim dos tempos. Para que o próprio episcopado pudesse ser um e indiviso, ele colocou o beato Pedro diante dos outros apóstolos e nele estabeleceu o princípio e o fundamento perpétuo e visível da unidade de fé e comunhão. (Lumen Gentium, 18). ”

Este ensinamento fundamental, que diz respeito ao papel particular do Sumo Pontífice no Colégio dos Bispos e na própria nomeação dos Bispos, inspirou as negociações e foi uma referência na redação do texto do Acordo. Isso garantirá, pouco a pouco, a unidade da fé e da comunhão entre os Bispos e o serviço integral à comunidade católica na China. Já hoje, pela primeira vez em muitas décadas, todos os Bispos da China estão em comunhão com o Bispo de Roma e, graças à implementação do Acordo, não haverá mais ordenações ilegítimas.

Note-se, no entanto, que o Acordo não aborda todas as questões em aberto ou situações que ainda suscitam preocupação para a Igreja, mas exclusivamente o tema das nomeações episcopais, que são decisivas e indispensáveis ​​para garantir a vida ordinária da Igreja , na China como em todas as partes do mundo. Recentemente, Sua Eminência o Cardeal Pietro Parolin, Secretário de Estado, discursou sobre “A Igreja Católica na China, passado e presente” na Conferência realizada em Milão em 3 de maio, por ocasião do 150º aniversário da chegada dos missionários do PIME a Henan , assinalou que surgiram alguns mal-entendidos em relação ao Acordo Provisório. Muitos desses mal-entendidos surgiram da atribuição ao Acordo de objetivos que ele não possui, ou de vincular ao Acordo eventos relativos à vida da Igreja Católica na China que sejam estranhos a ela, ou de conexões com questões políticas que nada têm a ver com o próprio Acordo. Recordando que o Acordo diz respeito exclusivamente à nomeação dos bispos, o Cardeal Parolin disse estar ciente da existência de vários problemas relativos à vida da Igreja Católica na China, mas também da impossibilidade de lidar com todos eles juntos.

A estipulação do Acordo é, portanto, o ponto final de um longo caminho empreendido pela Santa Sé e pela República Popular da China, mas é também e acima de tudo o ponto de partida para entendimentos mais amplos e claros. A Medida Provisória, cujo texto, por seu caráter experimental, foi consensualmente mantido em sigilo, é fruto de um diálogo aberto e construtivo. Este diálogo, alimentado pelo respeito e pela amizade, é fortemente desejado e promovido pelo Santo Padre. O Papa Francisco está bem ciente das feridas trazidas à comunhão da Igreja no passado, e depois de anos de longas negociações, iniciadas e realizadas por seus Predecessores e em uma indubitável continuidade de pensamento.

O Cardeal Parolin destacou que o diálogo atual entre a Santa Sé e a China tem raízes antigas e é a continuação de um caminho que começou há muito tempo. Os últimos Pontífices, de fato, buscaram o que o Papa Bento XVI indicou como a superação de uma "pesada situação de mal-entendidos e mal-entendidos", que "não beneficia nem as autoridades chinesas nem a Igreja Católica na China". Citando o seu antecessor João Paulo II, escreveu em 2007: “Não é mistério para ninguém que a Santa Sé, em nome de toda a Igreja Católica e - creio - em benefício de toda a humanidade, espera a abertura de um espaço de diálogo com as Autoridades da República Popular da China, no qual, superados os mal-entendidos do passado,

Por parte de alguns setores da política internacional, procurou-se analisar a obra da Santa Sé principalmente segundo uma hermenêutica geopolítica. No caso da estipulação do Acordo Provisório, por outro lado, para a Santa Sé esta é uma questão profundamente eclesiológica, de acordo com dois princípios que foram explicitados: "Ubi Petrus, ibi Ecclesia" (Santo Ambrósio) e "Ubi episcopus, ibi Ecclesia" (Santo Inácio de Antioquia). Além disso, existe a plena consciência de que o diálogo entre a Santa Sé e a República Popular da China favorece uma busca mais fecunda do bem comum em benefício de toda a comunidade internacional.

Com essas intenções, o Arcebispo Paul R. Gallagher, Secretário para as Relações com os Estados, se reuniu com o Sr. Wang Yi, Conselheiro de Estado e Ministro das Relações Exteriores da República Popular da China, na tarde de 14 de fevereiro de 2020, em Munique, à margem da 56ª edição da Conferência de Segurança, embora de fato seu primeiro encontro pessoal, embora não oficial, tenha ocorrido por ocasião de uma Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas em Nova York. Deve-se destacar que ambas as reuniões aconteceram no contexto da diplomacia multilateral atuando em prol da paz e da segurança globais, procurando captar todos os sinais, mesmo os menores, que sustentassem a cultura do encontro e do diálogo.

Conforme tornado público pela Santa Sé, durante o colóquio realizado na Alemanha, foram recordados os contactos entre as duas partes, que evoluíram positivamente ao longo do tempo. Na ocasião, portanto, renovou-se a vontade de continuar o diálogo institucional em nível bilateral, a fim de favorecer a vida da Igreja Católica e o bem do povo chinês. Expressou-se também a esperança de uma maior cooperação internacional para promover a harmonia civil e a paz no mundo, e foram trocadas considerações sobre o diálogo intercultural e os direitos humanos. Em particular, foi destacada a importância do Acordo Provisório sobre a Nomeação dos Bispos, agora prorrogado, na esperança de que seus frutos sejam cada vez maiores, a partir da experiência adquirida nos primeiros dois anos de sua aplicação.

Com relação aos resultados alcançados até o momento, com base no quadro regulamentar estabelecido pelo Acordo, foram nomeados dois Bispos (SE Dom Antonio Yao Shun, de Jining, Região Autônoma da Mongólia Interior, e SE Dom Stefano Xu Hongwei, em Hanzhong, província de Shaanxi), enquanto vários outros processos para novas nomeações episcopais estão em andamento, alguns em estágio inicial e outros em estágio avançado. Embora, estatisticamente, este possa não parecer um grande resultado, representa, no entanto, um bom começo, na esperança de alcançar progressivamente outros objetivos positivos. Não é possível esquecer que nos últimos meses o mundo inteiro está quase paralisado pela emergência sanitária, que afetou a vida e a atividade em quase todas as áreas da vida pública e privada. O mesmo fenômeno também influenciou, obviamente,

A implementação do Acordo, com a participação efetiva e cada vez mais ativa do Episcopado Chinês, é, portanto, de grande importância para a vida da Igreja Católica na China e, por conseqüência, para a Igreja universal. Neste contexto, existe também o objetivo pastoral da Santa Sé, ajudar os católicos chineses, há muito divididos, a oferecer sinais de reconciliação, colaboração e unidade para um anúncio renovado e mais eficaz do Evangelho na China. À comunidade católica na China - aos bispos, sacerdotes, religiosos e religiosas e aos fiéis - o Papa confiou de modo especial o compromisso de viver um autêntico espírito de amor fraterno, fazendo gestos concretos que ajudem a superar mal-entendidos, suportando testemunho de sua fé e amor genuíno. Devemos reconhecer que ainda existem muitas situações de grande sofrimento. A Santa Sé está profundamente ciente disso, leva-o em consideração e não deixa de chamar a atenção do governo chinês para favorecer um exercício mais fecundo da liberdade religiosa. O caminho ainda é longo e não sem dificuldades.

Confiando totalmente no Senhor da história que guia infalivelmente a sua Igreja e na intercessão maternal da Santíssima Virgem Maria, Nossa Senhora de Sheshan, a Santa Sé confia este passo delicado e importante ao amável apoio e, sobretudo, às orações de todos os católicos, e deseja que com este contato e diálogo com a República Popular da China, que amadureceu a ponto da assinatura do Acordo Provisório sobre a nomeação dos Bispos e sua renovação hoje, eles possam contribuir para a resolução do as questões de interesse comum que ainda se encontram em aberto, em particular as que dizem respeito à vida da comunidade católica na China, bem como a promoção de uma visão internacional da paz, num momento em que vivemos numerosas tensões a nível internacional .

Fonte:https://www.ncregister.com/blog/vatican-and-china-renew-deal-over-appointment-of-bishops?